Privātuma politika

Atjaunināts 2024. gada 18. februārī.

Mēs uzskatām, ka jums vienmēr jāzina, kādus personas datus par jums vācam, kā tos izmantojam un kāda ir jūsu kontrole pār šiem datiem. Mēs vēlamies būt pārredzami un izskaidrot jums šo informāciju mūsu privātuma politikā, kas izklāstīta turpmāk (“Privātuma politika”).


Par Mums

Mēs esam Bhakti Marga Latvijas draudze, reģistrācijas numurs 50801052661 (Reliģisko organizāciju un to iestāžu reģistrs), juridiskā adrese: “Reinmuižas”, Katlakalns, Ķekavas pagasts, Ķekavas novads, LV-2111, Latvija, kas darbojas ar nosaukumu Bhakti Marga Latvia (“mēs”, “mūs” vai “mūsu”). Mēs esam jūsu personas datu pārzinis.

Jūs varat sazināties ar mums, izmantojot:


Par mūsu privātuma politiku

Šajā Privātuma politikā ir izskaidrots:

  • kādus personas datus par jums mēs vācam;
  • kā mēs izmantojam jūsu personas datus;
  • jūsu tiesības attiecībā uz jūsu personas datiem.

Privātuma politika attiecas uz tīmekļa vietnes https://bhaktimarga.lv (“tīmekļa vietne”) izmantošanu un mūsu saziņu saistībā ar tīmekļa vietnes izmantošanu.

Definīcijas

Kontaktinformācija – dati, kas nepieciešami, lai ar jums sazinātos, piemēram, e-pasta adrese, tālruņa numurs, pasta adrese.

Informācija par pasūtījumu – informācija par jūsu pasūtījumu, piemēram, pasūtītie produkti un pakalpojumi, pasūtījuma un piegādes statuss vai rēķina numurs.

Maksājuma informācija – informācija, kas nepieciešama maksājumu saņemšanai un pārskaitīšanai, piemēram, maksājuma veids, norēķinu adrese, bankas konta numurs, maksājumu kartes informācija (tostarp kartes numurs, CVV/CVC kods, kartes derīguma termiņš).

Maksājuma statuss – ar maksājumu saistītā informācija, piemēram, vai maksājums ir bijis veiksmīgs, maksājuma datums, laiks un vieta.

Datplūsmas un veiktspējas dati – informācija, ko izmanto tīmekļa vietnes vai lietojumprogrammas analītiskie rīki, tostarp trešo personu sīkdatnes un jums piešķirtie identifikatori, piemēram, IP adrese, atrašanās vieta, ierīces informācija, demogrāfiskie dati, ierīces tips un interneta pārlūkošanas vēsture.

Tīmekļa vietnes sīkdatnes

Mūsu tīmekļa vietnē tiek izmantotas sīkdatnes. Sīkdatnes ir nelielas teksta datnes, ko jūsu apmeklētās mājas lapas saglabā jūsu datorā. Tās tiek izmantotas, lai apkopotu datplūsmas un veiktspējas datus, nodrošinātu mājas lapas darbību, kā arī lai sniegtu informāciju vietnes īpašniekiem. Izmantojot sīkdatnes, Bhakti Marga Latvia var nodrošināt šīs tīmekļa vietnes lietotājiem ērtākus lietošanas pakalpojumus, kas nebūtu iespējams bez sīkdatņu iestatīšanas.

Pirmo reizi apmeklējot mūsu tīmekļa vietni, mēs lūgsim jums piekrist sīkdatņu izmantošanai. Izmantojot mūsu tīmekļa vietni, jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai saskaņā ar šīs politikas noteikumiem. Jūs varat jebkurā laikā, izmantojot sīkdatņu baneri mūsu tīmekļa lapās, pielāgot vai novērst mūsu sīkdatņu izmantošanu (izņemot nepieciešamās sīkdatnes, kas nodrošina mūsu tīmekļa vietnes pamatfunkcijas un drošības funkcijas). Ja deaktivizējat sīkfailu iestatīšanu, iespējams, nebūs iespējams pilnībā izmantot visas mūsu tīmekļa vietnes funkcijas.

Kā un kāpēc mēs izmantojam jūsu personas datus?

Mēs izmantojam tikai minimāli nepieciešamo personas datu kopumu. Mēs norādīsim, kur personas datu sniegšana ir brīvprātīga vai nepieciešama.

Katram no turpmāk minētajiem tematiem mēs aprakstīsim, kā un kāpēc mēs izmantojam jūsu personas datus un kāds ir juridiskais pamats.


Reģistrācijas un pasūtījumi

Ja mūsu vietnē reģistrējaties mūsu pasākumiem vai maksas kursiem, mēs apstrādāsim jūsu vārdu un uzvārdu, valsti, adresi, e-pasta adresi, tālruņa numuru, informāciju par pasākumu, uz kuru esat reģistrējies, maksājumu datus, piemēram, kredītkartes numuru vai citu bankas informāciju, un citus datus. Ja jūs reģistrējaties mūsu bezmaksas pasākumiem mūsu tīmekļa vietnē, mēs apstrādāsim jūsu vārdu, e-pasta adresi, garīgo vārdu (pēc izvēles), informāciju par pasākumu, uz kuru esat reģistrējies, u. c. datus. Personas dati, kas tiks apkopoti saistībā ar pasākuma rezervēšanu un pārvaldību, tiks izmantoti, lai izpildītu jūsu pieprasījumu..

Ko mēs darām ar jūsu personas datiem un kāpēc? Kādus personas datus mēs izmantojam? Likumiskais pamats

Mēs nosūtām jums informāciju par jūsu reģistrāciju/pasūtījumu, lai jūs informētu par jūsu reģistrācijas/pasūtījuma status

 

 

  • Vārds, uzvārds
  • Kontaktinformācija
  • Informācija par reģistrāciju/pasūtījumu
  • Reģistrācijas/pasūtījuma un maksājuma statuss

 

  • Jūsu sniegtā piekrišana
  • Līgumsaistības
  • Mums ir svarīgi, lai lietotāji būtu informēti par mūsu pasākumiem, produktiem un pakalpojumiem (leģitīmas intereses).

Kontaktu veidlapa un Seva veidlapa

Ja sūtāt mums pieprasījumus, izmantojot kontaktu veidlapu, mēs saglabāsim jūsu informāciju no pieprasījuma veidlapas, tostarp tajā norādīto kontaktinformāciju, lai apstrādātu pieprasījumu un turpmāku jautājumu gadījumā. Bez jūsu piekrišanas mēs nenododam šos datus trešām personām. Izmantojot kontaktformu, mēs apkopojam jūsu personas datus (vārdu, uzvārdu, e-pasta adresi, ziņojuma tekstu) tikai tādā apjomā, kādā jūs tos esat norādījis. Datu apstrādes mērķis ir izveidot kontaktu.

Izmantojot seva kontaktu veidlapu, mēs vācam jūsu personas datus (vārdu, e-pasta adresi, kontaktinformāciju, tautību, tālruņa numuru un citus) tikai tādā apjomā, kādā jūs tos esat norādījis. Datu apstrādes mērķis ir izveidot kontaktu.

Dati, ko jūs ievadāt kontaktu un seva veidlapās, paliks pie mums, līdz jūs pieprasīsiet tos dzēst, atsauksiet savu piekrišanu to glabāšanai vai datu glabāšanas mērķis vairs nebūs spēkā (piemēram, pēc tam, kad mēs būsim pabeiguši apstrādāt jūsu pieprasījumu). Obligātie juridiskie nosacījumi, jo īpaši datu glabāšanas periodi, paliek neskarti. 

Maksājumi un Ziedojumi

Jūsu maksājumu apstrādei mēs izmantojam Stripe (https://stripe.com/en-lv/privacy) pakalpojumus (Stripe Payments Europe Ltd – 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublina, Īrija). Datu apstrāde tiek veikta, lai piedāvātu jums iespēju veikt maksājumus, izmantojot maksājumu servisu. Mēs nosūtām jūsu maksājuma datus uz Stripe, lai saņemtu maksājumu, un mēs no Stripe saņemam informāciju par jūsu maksājuma statusu.

Jūs varat veikt ziedojumu mūsu tīmekļa vietnē. Ja jūs veicat ziedojumu, mēs apstrādājam jūsu informāciju un maksājuma datus. Ziedojumu apstrādi veic Stripe un Paypal (https://www.paypal.com/va/legalhub/privacy-full).

Ko mēs darām ar jūsu personas datiem un kāpēc? Kādus personas datus mēs izmantojam? Likumiskais pamats

 

Mēs apkopojam un apmaināmies ar jūsu datiem ar maksājumu pakalpojumu sniedzējiem, lai saņemtu maksājumus un veiktu atmaksājumus.

 

 

  • vārds, uzvārds
  • e-pasta adrese
  • maksājuma dati
  • maksājuma statuss

 

  • Līgumsaistības

 

 

Mēs glabājam jūsu datus, lai nodokļu un grāmatvedības vajadzībām iegūtu pierādījumus par mūsu darījumiem.

 

 

  • pasūtījuma informācija
  • maksājuma statuss

 

To pieprasa likums (vietējie nodokļu un grāmatvedības likumi).

 

Newsletter

Izmantojot mūsu tīmekļa vietni, jums ir iespēja pieteikties, lai saņemtu no mums jaunumus un atjauninājumus (“Newsletter”). Vēlamies norādīt, ka mūsu newsletter satur izsekošanas pikseļus. Izsekošanas pikseļi ir e-pasta vēstulē ievietots sīktēls. Tie tiek nosūtīti HTML formātā, lai varētu reģistrēt un analizēt log failus, piemēram, veikt mūsu tiešsaistes mārketinga kampaņu veiksmes vai neveiksmes statistisko analīzi. Pamatojoties uz iebūvēto izsekošanas pikseli, mēs varam redzēt, kad e-pasta vēstule un saites tika atvērtas. Mēs glabājam un analizējam šādus datus, lai optimizētu newsletter sūtīšanu un pielāgotu to saturu, lai tas atbilst datu subjektu interesēm. Šie personas dati netiks nodoti trešām personām. Mēs izmantosim jūsu e-pasta adresi tikai newsletter nosūtīšanai mūsu pašu reklāmas nolūkos. Apstrāde notiek ar jūsu piekrišanu, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta a. apakšpunktu.

Mēs izmantojam šādus mārketinga rīkus, kas apstrādā personas datus newsletter sūtīšanai: Brevo (Sendinblue). Jūs varat jebkurā laikā atteikties no mūsu vēstuļu saņemšanas, noklikšķinot uz atteikšanās saites mūsu e-pasta vēstuļu apakšā vai pieprasot to, izmantojot mūsu kontaktformu tīmekļa vietnē.

Brevo (Sendinblue): Klientu pārvaldības, kā arī procesu un tirdzniecības atbalsts ar personalizētu klientu apkalpošanu, izmantojot daudzkanālu saziņu, t. i., klientu pieprasījumu pārvaldība, kā arī analīzes un atgriezeniskās saites funkcijas;
Pakalpojumu sniedzējs: Sendinblue – 106 boulevard Haussmann, 75008 Parīze, Francija. Tīmekļa vietne: https://www.brevo.com ; Privātuma politika: https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/

  • Likumiskais pamats: Legitīmas intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts);
  • Pamatojums nosūtīšanai uz trešo valsti: ES – ASV datu privātuma regulējums (DPF).
  • Atsaukšanas gadījumā jūsu personas dati tiks dzēsti.

 

Ko mēs darām ar jūsu personas datiem un kāpēc? Kādus personas datus mēs izmantojam? Likumiskais pamats

 

Mēs sūtām jums mārketinga informāciju (piemēram, jaunumus, informāciju par pasākumiem, produktiem vai pakalpojumiem), lai jūs būtu informēti par mūsu piedāvājumiem.

 

 

  • vārds, uzvārds
  • e-pasta adrese
  • Kontaktinformācija

 

 

  • Jūsu sniegtā piekrišana
  • Mums ir svarīgi, lai lietotāji būtu informēti par mūsu pasākumiem, produktiem un pakalpojumiem (leģitīmas intereses).

 

Mēs analizējam jūsu reakciju uz mūsu mārketinga ziņojumiem, lai saprastu mūsu ziņojumu un mārketinga kampaņu efektivitāti.

 

  • vai esat atvēris ziņojumu vai tā pielikumus.
  • vai esat noklikšķinājis uz mūsu ziņojumā esošajām saitēm

 

Mums ir svarīgi saprast mūsu mārketinga kampaņu rezultātus, lai nākotnē nodrošinātu vēl labākas mārketinga kampaņas un uzlabotu saziņu ar mūsu lietotājiem (leģitīmas intereses).

 

 

Kur mēs saņemam jūsu personas datus?

Mēs saņemam jūsu personas datus:

  • tieši no jums (piemēram, aizpildot reģistrācijas veidlapu, iegādājoties pakalpojumu, sazinoties ar mums ar jautājumu vai sūdzību vai reģistrējoties mārketinga paziņojumu saņemšanai)
  • no maksājumu pakalpojumu sniedzēja (Stripe, Paypal)
  • no e-pasta mārketinga pakalpojumu sniedzēja (Brevo)

Kam mēs nododam jūsu personas datus?

Mēs nododam jūsu personas datus šādām datu saņēmēju kategorijām:

  • maksājumu pakalpojumu sniedzējiem: Stripe, Paypal
  • e-pasta mārketinga pakalpojumu sniedzējam Brevo (Sendinblue)
  • grāmatvedības pakalpojumu sniedzējiem
  • mūsu tīmekļa vietnes pakalpojumu sniedzējam: WordPress
  • hostinga pakalpojumu sniedzējam: Sebastian Gates – Web development and Hosting

Lai piedāvātu jums ērtu vietnes lietošanas pieredzi, mēs izmantojam trešo pušu tiešsaistes pakalpojumus: (Google Maps un YouTube), kā arī sociālo tīklu media plugins (Facebook, Instagram, Telegram, Twitter (X), Flickr).

Mēs izmantojam Google Maps karšu iestrādes funkciju, ko nodrošina Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; “Google”). Šī funkcija ļauj vizuāli attēlot ģeogrāfisko informāciju un interaktīvo karti. Turklāt Google arī vāc, apstrādā un izmanto datus no tīmekļa vietņu apmeklētājiem, kad tie apmeklē lapas, kurās ir integrētas Google Maps kartes. Apstrādātie dati var ietvert, jo īpaši, lietotāju IP adreses un atrašanās vietas datus; Pakalpojumu sniedzējs: Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublina 2, Īrija; tīmekļa vietne: https://mapsplatform.google.com/; privātuma politika: https://policies.google.com/privacy .

  • Likumiskais pamats: Legitīmas intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts);
  • Pamatojums nosūtīšanai uz trešo valsti: ES – ASV datu privātuma regulējums (DPF).

Mēs izmantojam Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublina 4, Īrija; “YouTube”) YouTube videoievietošanas funkciju. Šī funkcija parāda video, kas ir ievietoti no YouTube, iFrame logā tīmekļa vietnē. ādējādi tiek aktivizēta opcija “Paplašinātais privātuma režīms”. Tā rezultātā YouTube neuzkrāj nekādu informāciju par tīmekļa vietnes apmeklētājiem. Tikai tad, kad skatāties videoklipu, informācija par to tiek pārsūtīta uz YouTube un tur saglabāta. Pakalpojumu sniedzējs: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija; tīmekļa vietne: https://www.youtube.com; privātuma politika: https://policies.google.com/privacy.

  • Likumiskais pamats: Legitīmas intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts);
  • Pamatojums nosūtīšanai uz trešo valsti: ES – ASV datu privātuma regulējums (DPF).

 

Mūsu vietnē tiek izmantoti turpmāk minētie sociālo tīklu plugini. Sociālo tīklu pluginu integrācija un šajā procesā notiekošā datu apstrāde kalpo, lai optimizētu mūsu produktu reklamēšanu. Kad tiek integrēti sociālo tīklu plugini, starp jūsu datoru un sociālā tīkla nodrošinātāja serveriem tiek izveidots savienojums. Šajā procesā gan jūsu IP adrese, gan informācija par to, kuras no mūsu lapām esat apmeklējis, tiek nosūtīta uz pakalpojumu sniedzēja serveri.

  • Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Īrija. Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, skatiet Twitter Privātuma Paziņojumu.
  • Instagram, ko pārvalda Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Īrija. Lai uzzinātu vairāk par Facebook Ireland datu vākšanu un izmantošanu attiecībā uz Instagram, lūdzu, izlasiet viņu Privātuma Paziņojumu.
  • Flickr, ko pārvalda Flickr, Inc., Flickr c/o Yahoo! Inc., 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 94089, ASV. Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, skatiet Flickr Privātuma Paziņojumu.
  • YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, ASV, (Youtube Privacy: https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl ).

 

Sociālie Tīkli

Mēs uzturam tiešsaistes pārstāvniecību sociālajos tīklos un šajā kontekstā apstrādājam lietotāju datus, lai sazinātos aktīvajiem lietotājiem vai piedāvātu informāciju par mums.

Mēs vēlamies norādīt, ka lietotāju dati var tikt apstrādāti ārpus Eiropas Savienības. Tas var radīt riskus lietotājiem, jo, piemēram, tas var apgrūtināt lietotāju tiesību īstenošanu. Turklāt lietotāju dati parasti tiek apstrādāti sociālajos tīklos tirgus izpētes un reklāmas nolūkos. Piemēram, lietotāju profili var tikt veidoti, pamatojoties uz lietotāju uzvedību un no tās izrietošajām lietotāju interesēm. Savukārt lietotāju profilus var izmantot, piemēram, lai tīklos un ārpus tiem izvietotu reklāmas, kas, iespējams, atbilst lietotāju interesēm. Šiem nolūkiem lietotāja datorā parasti tiek saglabātas sīkdatnes, kurās tiek saglabāta lietotāja lietošanas uzvedība un intereses. Turklāt datus var saglabāt arī lietotāju profilos neatkarīgi no lietotāju izmantotajām ierīcēm (jo īpaši, ja lietotāji ir attiecīgo platformu dalībnieki un autorizējušies tajās).

Sīkāku aprakstu par attiecīgajiem datu apstrādes veidiem un atteikšanās iespējām skatiet attiecīgo sociālo tīklu operatoru sniegtajās datu aizsardzības deklarācijās un informācijā.

Papildu informācija par datu apstrādes operācijām, procedūrām un pakalpojumiem:

  • Instagram: Sociālais tīkls; Pakalpojumu sniedzējs: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Īrija; Likumiskais pamats: Legitīmas intereses (VDAR 6. panta 1. teikuma 1. punkta f) apakšpunkts);
  • Facebook pages: Profili sociālajā tīklā Facebook – Mēs kopā ar Meta Platforms Ireland Limited esam kopīgi atbildīgi par datu vākšanu (bet ne turpmāku datu apstrādi) no mūsu Facebook lapas (tā sauktās “fanu lapas”) apmeklētājiem. Šie dati ietver informāciju par to, kāda veida saturu lietotāji skatās vai ar kādu saturu mijiedarbojas, vai par darbībām, ko viņi veic (skatiet Facebook datu politikas sadaļu “Things you and others do and provide” Facebook datu apstrādes politikā: https://www.facebook.com/policy), kā arī informāciju par lietotāju izmantotajām ierīcēm (piemēram, IP adreses, operētājsistēmu, pārlūkprogrammas veidu, valodas iestatījumus, sīkfailu datus; skatiet sadaļu “Device information” Facebook datu apstrādes politikā: https://www.facebook.com/policy). Kā ir paskaidrots Facebook datu politikas sadaļā “How do we use this information?”, Facebook arī vāc un izmanto informāciju, lai sniegtu analītiskos pakalpojumus, tā sauktos “Page Insights”, Facebook lapu operatoriem, lai viņi varētu gūt ieskatu par to, kā cilvēki mijiedarbojas ar viņu lapām un ar tām saistīto saturu. Mēs esam noslēguši speciālu līgumu ar Facebook (“Information on Page Insights”, https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum), kas reglamentē, kādi drošības pasākumi Facebook ir jāievēro, un kuros Facebook ir piekritis izpildīt datu subjektu tiesības (t.i. lietotāji var, piemēram, nosūtīt informāciju vai dzēšanas pieprasījumus tieši uz Facebook). Lietotāju tiesības (jo īpaši tiesības uz informāciju, dzēšanu, iebildumu un sūdzību kompetentajai uzraudzības iestādei) nav ierobežotas ar Facebook noslēgtajos līgumos.

    Pakalpojumu sniedzējs: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Īrija; Likumiskais pamats: Legitīmas intereses (VDAR 6. panta 1. teikuma 1. punkta f) apakšpunkts); Tīmekļa vietne: https://www.facebook.com; Privātuma politika: https://www.facebook.com/about/privacy ; Pamatojums nosūtīšanai uz trešo valsti: ES un ASV datu privātuma pamatprincipi (DPF), standarta līguma klauzulas (https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum).

    Papildu informācija: Līgums par kopīgu kontroli: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Kopīgā kontrole attiecas tikai uz datu vākšanu un pārsūtīšanu uz Meta Platforms Ireland Limited, uzņēmumu, kas atrodas ES. Par turpmāku datu apstrādi ir atbildīga tikai Meta Platforms Ireland Limited, kas jo īpaši attiecas uz datu nosūtīšanu mātesuzņēmumam Meta Platforms, Inc. ASV (pamatojoties uz standarta līguma noteikumiem, kas noslēgti starp Meta Platforms Ireland Limited un Meta Platforms, Inc.).

  • Telegram kanāli: Mēs izmantojam Telegram platformu, lai nosūtītu ziņas mūsu Telegram kanāla dalībniekiem; Pakalpojumu sniedzējs: Pārstāvis Eiropas Savienībā: Eiropas Datu aizsardzības birojs (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgium; Tīmekļa vietne: https://telegram.org/; Privātuma politika: https://telegram.org/privacy; Papildu informācija: Mēs apstrādājam dalībnieku personas datus tikai tiktāl, ciktāl mēs varam apskatīt un izdzēst kanāla dalībniekus kā mūsu informācijas saņēmējus. Papildus tam, jo īpaši attiecībā uz ziņojumu sūtīšanu, anonīmas sūtīšanas statistikas novērtēšanu un sniegšanu kanāla operatoriem un dalībnieku administrēšanu, Telegram ir atbildīgs saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem.

Cik ilgi mēs glabājam jūsu personas datus?

Mēs neglabāsim jūsu personas datus ilgāk, nekā tas ir nepieciešams. Kad būsim konstatējuši, ka jūsu personas dati mums vairs nav nepieciešami, mēs tos iznīcināsim.

Kritēriji, pēc kuriem tiek noteikts jūsu personas datu glabāšanas ilgums, ir šādi:

  • personas datu vākšanas nolūka raksturs;
  • laiks, kamēr mums ir līgumsaistības ar jums;
  • juridiska pienākuma saskaņā ar attiecīgajiem likumiem;
  • nepieciešamība saglabāt datus, ņemot vērā mūsu juridisko situāciju (piemēram, piemērojamie noilguma termiņi, tiesvedība vai regulatīva izmeklēšana).

Kādas tiesības jums ir saistībā ar jūsu personas datiem?

Jums ir dažādas tiesības saistībā ar jūsu personas datiem, kurus mēs apstrādājam. Mēs esam aprakstījuši šīs tiesības turpmāk sniegtajā tabulā. Tomēr šīm tiesībām ir daži izņēmumi. Ja mēs noraidīsim jūsu pieprasījumu, mēs jums paskaidrosim šādas rīcības iemeslus.

Ja vēlaties izmantot kādu no šīm tiesībām, lūdzu, sazinieties ar mums. Mūsu kontaktinformācija ir sniegta Privātuma politikas sadaļā “Par mums”.

Jūsu tiesības Paskaidrojums
Tiesības piekļūt saviem datiem Jums ir tiesības pieprasīt no mums informāciju par to, kādi Jūsu dati ir mūsu rīcībā, kādēļ tos apstrādājam, kā esam tos ieguvuši un kam nodevuši, cik ilgi tie tiks glabāti un saņemt savu datu kopiju.
Tiesības uz datu labošanu Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs labojam neprecīzus vai nepilnīgus jūsu personas datus, kurus apstrādājam.
Tiesības uz datu dzēšanu Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs dzēstu jūsu personas datus.
Tiesības ierobežot apstrādi

Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs ierobežotu jūsu personas datu apstrādi, ja:

  • jūs uzskatāt, ka šie dati ir neprecīzi;
  • mūsu datu apstrāde ir nelikumīga; vai
  • mums vairs nav vajadzības apstrādāt šos datus konkrētam mērķim, bet mēs nevaram dzēst datus juridiska vai citu saistību dēļ vai tāpēc, ka jūs nevēlaties, lai mēs tos dzēstu.
Tiesības uz datu pārnesamību Jums ir tiesības pārsūtīt savus personas datus starp datu pārziņiem. Tas nozīmē, ka jūs varat pieprasīt savus personas datus, kurus mēs apstrādājam par jums, strukturētā, vispārlietojamā un mašīnlasāmā formātā un nosūtīt šos datus trešai personai.
Tiesības iebilst Ja mēs apstrādājam jūsu personas datus, pamatojoties uz mūsu (vai trešās personas) leģitīmajām interesēm, jums ir tiesības iebilst pret šādu apstrādi, pamatojoties uz jūsu konkrēto situāciju.
Tiesības atsaukt piekrišanu Ja esat piekritis, ka mēs apstrādājam jūsu personas datus, jums ir tiesības jebkurā laikā bez maksas atsaukt savu piekrišanu.

 

 

Kā iesniegt sūdzību?

Ja jums ir kādas bažas par to, kā mēs izmantojam jūsu personas datus, jūs varat mums iesniegt sūdzību. Mūsu kontaktinformācija ir atrodama Privātuma politikas sadaļā “Par mums”.

Ja problēmu nevarat atrisināt tieši ar mums, varat iesniegt sūdzību arī vietējā datu aizsardzības iestādē vai vietā, kur ir aizdomas par pārkāpumu. Šo iestāžu kontaktinformācija ir pieejama Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas tīmekļa vietnē.

Pasākumi ar Paramahamsu Šri Svami Višvanandu un foto un video ieraksti

Pasākumu laikā kopā ar Paramahamsu Šri Svami Višvanandu tiks veikti foto un videoieraksti. Šie materiāli tiks izmantoti tiešraidē un kā video pēc pieprasījuma Bhakti Marga kanālos, piemēram, Bhakti Marga You-Tube kanālā, Bhakti Marga tīmekļa vietnē https://www.bhaktimarga.org/livestream un mūsu Bhakti Marga Latvia tīmekļa vietnē, bhaktimarga.org tīmekļa vietnē, mūsu Bhakti Marga Latvia Facebook lapā, kā arī Bhakti Marga Facebook lapā, Bhakti Marga Instagram lapā, Bhakti Marga Flickr, kā arī kā video pēc pieprasījuma Bhakti Marga mediju platformā. Šo videoierakstu saturs tiek izmantots šim nolūkam, un tie tiks saglabāti šim nolūkam.

Cik vien iespējams, netiek veikti viesu ieraksti, taču to nevar neiekļaut. Atsevišķās minētajās vietās tiks piedāvātas zonas, kas būs brīvas no filmēšanas.

Juridiskais pamats tam ir VDAR (GDPR) 6. panta f) punkts, kā arī brīvprātīga dalībnieku piekrišana saskaņā ar Art. 6 para. 1 lit.a VDAR. Leģitīmā interese Art. 6 lit. f VDAR, ir Bhakti Marga sabiedrisko attiecību darbība, tāpēc šie video un foto ieraksti tiek veikti publicitātes nolūkā.

Reģistrējoties uz mūsu pasākumiem, dalībnieki paši var izlemt, vai viņi var tikt filmēti. Mēs cienām jūsu privātumu. Uz vietas mums ir Livestream-free zonas, kurās netiek veikti nekādi ieraksti. Ja nevēlaties, lai jūs filmē, pasākuma dienā saņemsiet melnu aproci, lai video komanda varētu jūs atpazīt un zinātu, ka nevēlaties, lai jūs filmē mūsu pasākuma laikā, un mūsu pasākuma komanda parādīs jums mūsu “Livestream-free zonu”.

 

Saistītais uzņēmums par Livestream un videoierakstu pakalpojumu sniegšanu

Bhakti Event GmbH, Am Geisberg 1-8, 65321 Heidenrod Germany, Tel. 06124/609-1125
E-mail dataprotection@bhaktimarga.org, komercreģistrācijas numurs: 23765, / E-pasts: info@bhaktimarga.org. Sīkāku informāciju skatīt viņu privātuma politikā https://bhaktimarga.org/privacy. https://www.bhaktimarga.org/impressum/impressum-de.

Jūs varat sazināties ar viņu datu aizsardzības speciālistu, rakstot uz šādu adresi: Anna Aman, e-pasts: info@kanzlei-anna-aman.de. Mēs esam noslēguši līgumu par pasūtījumu apstrādi ar Bhakti Event GmbH, kas atbilst Regulas (EK) Nr. 28 VDAR.

 

Kādus datus mēs apstrādājam, kad jūs piekrītat piedalīties pasākumā?

Ja sniedzat mums piekrišanu, izmantojot mūsu tīmekļa vietni, mēs no jums cita starpā apstrādājam jūsu vārdu un uzvārdu, e-pasta adresi, fotoattēlus, videoklipus un atsauksmes, tulkošanas valodu, garīgo vārdu (pēc izvēles), informāciju par pasākumu, uz kuru reģistrējāties. Mēs apstrādājam arī videoierakstus, kas veikti jūsu dalības laikā pasākumā, lai dalītos kopējā pieredzē ar visu dalībnieku kopienu (tiešsaistē un bezsaistē) tiešraides laikā un pēc tās. Turklāt mēs varam izmantot jūsu fotogrāfijas un video, kas uzņemti pasākuma laikā, komerciāliem mērķiem. Tas nozīmē, ka jūsu fotogrāfijas un video var tikt izmantoti mūsu tīmekļa vietnēs, (drukātajos) publikācijās un mūsu Facebook, Flickr, Instagram lapās, kā arī mūsu YouTube kanālā.

 

Kādiem nolūkiem un uz kāda juridiskā pamata mēs apstrādājam šos datus?

Fotogrāfiju un/vai videoierakstu vākšana, glabāšana un nosūtīšana trešām personām notiek, pamatojoties uz tiesīgās(-o) personas(-u) vai attiecīgās(-o) personas(-u) nepārprotamu piekrišanu, saskaņā ar VDAR Art. 6 para. 1, Art. 9 Abs.2 lit.a. Apstrāde pamatojas uz VDAR Art. 6 (1) lit. a minēto juridisko pamatu (jūsu piekrišana, ko esat devuši. Piekrišana vienmēr ir sniegta brīvprātīgi. Atteikšanās no piekrišanas vai tās atsaukšana jums neradīs nekādas negatīvas sekas). Ja esat noslēdzis līgumu ar Bhakti Event GmbH ar jums kā dalībnieku par pasākuma dokumentācijas sagatavošanu, līgums ir VDAR Art. 6 (1) b minētais juridiskais pamats.

 

Personas datu iespējamie saņēmēji

Fotogrāfijas un/vai video var tikt publicēti Facebook, Instagram, YouTube sabiedrisko attiecību nolūkos un izmantoti komerciālai izmantošanai un pārdošanai, tie arī var tikt publicēti bhaktimarga.org mājaslapā un izmantoti Facebook fanu lapā, Twitter vietnē, Youtube kanālā Bhakti Event GmbH. Arī šie materiāli tiks translēti YouTube tiešraidē. YouTube ir amerikāņu uzņēmums, un, tāpat kā visi amerikāņu uzņēmumi, kas analizē lietotāju uzvedību, pastāv risks, ka mēs precīzi nezinām, kā tiek analizēti jūsu dati, un mēs to nevaram ietekmēt.

Facebook pārziņu adrese: Facebook Inc., 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025, ASV. Ja persona dzīvo ārpus ASV vai Kanādas, pārzinis ir Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Īrija. Lai uzzinātu vairāk par Facebooks datu vākšanu un izmantošanu, lūdzu, izlasiet Privātuma Politiku. 

Bhakti Event GmbH kopā ar Facebook Ireland saskaņā ar VDAR Art. 26 ir kopīgi atbildīga par tā saukto lapas datu apstrādi, darbojoties tās Facebook fanu lapā. Facebook Ireland izmanto šos datus, lai analizētu aktivitāti mūsu Facebook lapā, un sniedz mums šo informāciju formā, kas nav piesaistāma konkrētai personai. Šim nolūkam mēs esam noslēguši kopīgas atbildības līgumu ar Facebook Ireland saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem, kas atrodams šajā saitē. Šajā līgumā Facebook Ireland cita starpā apņemas uzņemties primāro atbildību saskaņā ar VDAR par lapas informācijas apstrādi un izpildīt visus VDAR noteiktos pienākumus saistībā ar lapas informācijas apstrādi.

  • Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Īrija. Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, skatiet Twitter privātuma paziņojumu.
  • Instagram, ko pārvalda Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Dublina, Īrija. Lai uzzinātu vairāk par Facebook Ireland datu vākšanu un izmantošanu saistībā ar Instagram, lūdzu, skatiet viņu privātuma paziņojumu.
  • Flickr, operators: Flickr, Inc, Flickr c/o Yahoo! Inc, 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 94089, ASV. Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, skatiet Flickr privātuma paziņojumu.
  • YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, (“YouTube https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=de )

 

Personas datu glabāšanas periods

Ja šajā privātuma politikā nav norādīts konkrētāks glabāšanas periods, mēs glabāsim jūsu personas datus, līdz datu apstrādes mērķis vairs nebūs aktuāls. Ja jūs iesniedzat pamatotu dzēšanas pieprasījumu vai atsaucat piekrišanu datu apstrādei, jūsu dati tiks dzēsti, izņemot gadījumus, kad mums ir citi juridiski pieļaujami iemesli jūsu personas datu saglabāšanai (piemēram, nodokļu vai komerctiesību aktos noteiktie saglabāšanas termiņi); pēdējā minētajā gadījumā dati tiks dzēsti, tiklīdz šie iemesli vairs nebūs spēkā.

 

Piekrišanas atsaukšanas tiesības piekrišanas gadījumā

Piekrišanu fotogrāfiju un/vai videoierakstu apstrādei var atsaukt jebkurā laikā. Datu subjekts var izmantot savas atsaukšanas tiesības, izmantojot šādus saziņas veidus:

Bhakti Marga Latvijas Draudze:

Adrese: “Reinmuižas”, Katlakalns, Ķekavas pagasts, Ķekavas novads, LV-2111, Latvija
Tel.:+371 26579949,
E-pasts: info@bhaktimarga.lv
Tīmekļa vietne: https://bhaktimarga.lv

Tas neietekmē datu apstrādes likumību, kas veikta, pamatojoties uz piekrišanu, līdz tās atsaukšanai. Ja ar jums kā ar dalībnieku ir noslēgts līgums par pasākuma dokumentācijas sagatavošanu, tad šis līgums ir juridiskais pamats jūsu datu apstrādei saskaņā ar VDAR Art. 6 I b.

 

Datu subjekta tiesības

Saskaņā ar VDAR jums ir šādas tiesības: Datu subjekti var izmantot tiesības, kas viņiem pienākas saskaņā ar VDAR Art. 15-22, un var izmantot savas tiesības atsaukt savu datu apstrādi ar Bhakti Marga Latvijas draudzi.

  1. Ja tiek apstrādāti jūsu personas dati, jums ir tiesības saņemt informāciju par jūsu personas datiem, kas tiek glabāti. (VDAR Art. 15)
  2. Ja tiek apstrādāti nepareizi personas dati, jums ir tiesības uz datu labošanu (VDAR Art. 16)
  3. Ja ir izpildītas juridiskās prasības, jūs varat pieprasīt datu dzēšanu vai apstrādes ierobežošanu, kā arī iebilst pret apstrādi (VDAR Art. 17, 18, 21)
  4. Ja esat piekritis datu apstrādei vai ir noslēgts līgums par datu apstrādi un datu apstrāde tiek veikta, izmantojot automatizētas procedūras, jums var būt tiesības uz datu pārnesamību (VDAR Art. 20)

Ja jūs izmantojat iepriekš minētās tiesības, pārzinis pārbaudīs, vai ir izpildītas tam nepieciešamās juridiskās prasības. Tas notiek, pieņemot negatīvu vai pozitīvu lēmumu pēc identitātes apstiprināšanas. Pozitīva lēmuma gadījumā saskaņā ar VDARArt. 15 datu subjektam tiks sniegta pilnīga detalizēta informācija. Drošības mehānisma un identitātes noteikšanas nolūkos WordPress nosūtīs e-pasta vēstuli ar pieprasījumu apstiprināt dzēšanas pieprasījumu. Kad dzēšanas pieprasījums ir apstiprināts, dati vispirms tiek dzēsti no sistēmām un pēc tam saglabāti vietējos serveros atkarībā no dzēšanas termiņiem.

Pat bez īpaša pieprasījuma no mūsu klientiem, iesaistītās puses pilda savus pienākumus dzēst personas datus. Šādi pienākumi izriet, piemēram, no VDAR Art. 17. Tomēr ir personas dati, kas ir atbrīvoti no šī dzēšanas pienākuma un attiecībā uz kuriem mums ir pienākums turpināt to glabāšanu saskaņā ar citiem likumiem. Dzēšana ir izslēgta gadījumos, kas aprakstīti VDAR Art. 17 (3). Tas jo īpaši attiecas uz gadījumiem, kad saskaņā ar VDAR Art. 17 (3) (b turpmāka glabāšana ir nepieciešama, lai izpildītu iesaistīto pušu juridiskos pienākumus, saskaņā ar likumu, un ja saskaņā ar VDAR Art. 17 (3), turpmāka glabāšana ir nepieciešama, lai izvirzītu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības.

 

Tehniskās drošības pasākumi

Mēs īstenojam dažādus drošības pasākumus, kas paredzēti, lai aizsargātu jūsu personas datus, kurus mēs glabājam un apstrādājam. Piemēram, lai aizsargātu konfidenciālas informācijas pārraidi, ko jūs mums kā vietnes nodrošinātājam nosūtāt, mēs izmantojam SSL šifrēšanu. Šifrētu savienojumu var atpazīt pēc tā, ka pārlūkprogrammas adreses rindiņa mainās no “http://” uz “https://”, un arī pēc slēdzenes simbola pārlūkprogrammas rindā.

Ja ir aktivizēta SSL šifrēšana, datus, ko mums pārsūtāt, trešās personas nevar nolasīt.

Tomēr neviena drošības sistēma nav neaizskarama, un mēs nevaram 100% garantēt mūsu sistēmu drošību. Gadījumā, ja drošības pārkāpuma rezultātā tiek apdraudēti mūsu kontrolē esošie personas dati, mēs veiksim nepieciešamos drošības pasākumus, lai izmeklētu situāciju un, ja nepieciešams, informēsim personas, kuru personas dati varētu būt apdraudēti, un vai kompetento datu aizsardzības iestādi.

Kontaktu veidlapa

Ja sūtāt mums pieprasījumus vai jautājumus, izmantojot kontaktu veidlapu, mēs saglabāsim jūsu informāciju no veidlapas, tostarp tajā norādīto kontaktinformāciju, lai apstrādātu pieprasījumu un turpmāku jautājumu gadījumā. Bez jūsu piekrišanas mēs šos datus tālāk nenododam.

Šo datu apstrādes pamatā ir  VDAR Art. 6 (1) lit., ja jūsu pieprasījums ir saistīts ar līguma izpildi vai ir nepieciešams pirmslīguma pasākumu īstenošanai. Visos pārējos gadījumos apstrādes pamatā ir mūsu likumīgās intereses efektīvi apstrādāt mums adresētos pieprasījumus (VDAR Art. 6 para. 1 lit. f) vai jūsu piekrišana (VDAR Art. 6 para. 1 lit. a) ja tā ir pieprasīta; piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Kontaktu veidlapā ievadītie dati paliks pie mums, līdz jūs pieprasīsiet tos dzēst, atsauksiet savu piekrišanu to glabāšanai vai datu glabāšanas mērķis vairs nebūs spēkā (piemēram, pēc tam, kad būsim pabeiguši apstrādāt jūsu pieprasījumu). Obligātie juridiskie nosacījumi, jo īpaši datu uzglabāšanas periodi, paliek spēkā.